Italiano · English · Español · Português (Brasil) · Deutsch · Français · Русский · Türkçe · Bahasa Indonesia · Polski · Tiếng Việt · Nederlands

Chính sách quyền riêng tư – Wicklight

Cập nhật lần cuối: 11 tháng 10 năm 2026

1. Chúng tôi là ai

Chính sách này áp dụng cho ứng dụng Android Wicklight («Trò chơi»), do Tirex Forge Games (Francesco Tirello) («Nhà phát triển», «chúng tôi») phát hành. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào về quyền riêng tư, bạn có thể viết thư tới tirexforge@gmail.com.

2. Tóm tắt

3. Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn

Để hoạt động, Trò chơi lưu trên thiết bị: kỷ lục quãng đường, nhiệm vụ và thử thách hằng ngày, Tia lửa, các giao diện và nâng cấp đã mở khóa, chuỗi đăng nhập hằng ngày và các cài đặt. Dữ liệu này nằm trong bộ nhớ riêng của ứng dụng: chúng tôi không nhận và không gửi chúng tới bất kỳ máy chủ nào. Bạn có thể xóa bất cứ lúc nào qua Tùy chọn → Xóa tiến trình hoặc bằng cách gỡ cài đặt Trò chơi.

Nếu bạn liên hệ với chúng tôi qua email, chúng tôi sẽ nhận được địa chỉ email của bạn và những thông tin bạn chọn đưa vào tin nhắn. Chúng tôi chỉ dùng các dữ liệu này để trả lời yêu cầu của bạn và quản lý trao đổi liên quan.

4. Quảng cáo (Google AdMob)

Trò chơi sử dụng Google AdMob để hiển thị quảng cáo, đặc biệt là quảng cáo có thưởng mà bạn có thể chọn xem để nhận thêm một mạng hoặc Tia lửa. Việc xem luôn là tùy chọn.

Để hiển thị quảng cáo, đo lường hiệu quả và ngăn chặn gian lận, Google và các đối tác có thể thu thập và xử lý, thông qua SDK tích hợp trong Trò chơi, những thông tin như:

Đối với việc xử lý liên quan đến AdMob, Nhà phát triển và Google hoạt động với tư cách là các bên kiểm soát độc lập, mỗi bên đối với việc xử lý của mình; Google xử lý dữ liệu theo điều khoản và thông báo riêng của họ. Xem thêm: cách Google sử dụng thông tin từ các trang web hoặc ứng dụng sử dụng dịch vụ của Google và Chính sách quyền riêng tư của Google.

Google và các đối tác có thể xử lý dữ liệu ở những quốc gia khác với nơi bạn đang ở: Google mô tả các cơ chế dùng cho việc chuyển dữ liệu quốc tế (bao gồm, khi áp dụng, quyết định về mức độ bảo vệ tương xứng, Data Privacy Framework và các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn) tại trang này. Danh sách các nhà cung cấp công nghệ quảng cáo áp dụng có trong biểu mẫu đồng ý do ứng dụng hiển thị và có thể thay đổi theo cấu hình AdMob.

Bạn có thể hạn chế việc cá nhân hóa quảng cáo trong cài đặt Android (Cài đặt → Google → Quảng cáo), nơi bạn cũng có thể đặt lại hoặc xóa mã nhận dạng quảng cáo.

5. Sự đồng ý (EEA, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ)

Nếu bạn ở Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, ở lần mở đầu tiên Trò chơi có thể hiển thị biểu mẫu đồng ý (do Google User Messaging Platform cung cấp) để bạn chọn chấp nhận hay từ chối việc dùng dữ liệu của bạn cho quảng cáo được cá nhân hóa. Nếu từ chối, bạn vẫn có thể chơi; các quảng cáo được hiển thị sẽ được xử lý theo lựa chọn đồng ý của bạn và quy định hiện hành, và có thể là quảng cáo không được cá nhân hóa hoặc quảng cáo bị hạn chế. Bạn có thể xem lại hoặc rút lại lựa chọn bất cứ lúc nào qua Tùy chọn → Đồng ý quảng cáo, khi mục này khả dụng.

6. Cơ sở pháp lý

Việc xử lý dữ liệu cho quảng cáo được cá nhân hóa dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6(1)(a) GDPR hoặc các quy định tương đương của luật Anh và Thụy Sĩ, khi áp dụng), bạn có thể rút lại bất cứ lúc nào mà không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý dựa trên sự đồng ý trước khi rút lại. Email bạn gửi cho chúng tôi được xử lý để trả lời yêu cầu của bạn và quản lý trao đổi liên quan, dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi (Điều 6(1)(f) GDPR) hoặc để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý. Dữ liệu tiến trình nêu ở mục 3 chỉ nằm trên thiết bị của bạn và không được gửi cho chúng tôi.

7. Trẻ em

Trò chơi dành cho người dùng từ 13 tuổi trở lên, hoặc lớn hơn nếu luật pháp nước bạn quy định độ tuổi tối thiểu cao hơn để đồng ý xử lý dữ liệu cá nhân (lên đến 16 tuổi ở một số nước); trong trường hợp đó, chỉ nên dùng khi có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ. Chúng tôi không xác minh độ tuổi người dùng. Trò chơi không hướng tới trẻ em và không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ dưới 13 tuổi. Với những người dùng mà Google nhận diện là chưa thành niên, Google có thể hạn chế quảng cáo được cá nhân hóa theo chính sách của họ và quy định hiện hành. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cho chúng tôi, hãy liên hệ và chúng tôi sẽ xóa.

8. Quyền của bạn

Theo pháp luật bảo vệ dữ liệu áp dụng cho trường hợp của bạn (ví dụ GDPR, GDPR của Anh, luật Thụy Sĩ hoặc các luật địa phương khác), bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa dữ liệu, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý, quyền di chuyển dữ liệu và quyền rút lại sự đồng ý. Khi GDPR áp dụng, các quyền này bao gồm những quyền quy định tại Điều 15–22. Đối với dữ liệu Google xử lý cho quảng cáo mà chúng tôi không trực tiếp nhận, bạn có thể thực hiện các quyền này với Google. Nếu bạn liên hệ qua email, chúng tôi sẽ phản hồi các yêu cầu về dữ liệu chúng tôi đang giữ. Bạn cũng có thể khiếu nại với cơ quan giám sát bảo vệ dữ liệu có thẩm quyền tại quốc gia của mình.

9. Lưu giữ và bảo mật

Dữ liệu trò chơi được lưu trong bộ nhớ riêng của Trò chơi trên thiết bị, không nằm trong bản sao lưu của Android (đám mây và chuyển giữa các thiết bị) và không được gửi tới máy chủ của chúng tôi: dữ liệu ở lại thiết bị cho đến khi bạn xóa hoặc gỡ cài đặt Trò chơi. Dữ liệu do Google Mobile Ads SDK gửi đi được mã hóa khi truyền (TLS) theo các biện pháp bảo mật Google áp dụng; Google lưu giữ dữ liệu này theo chính sách riêng của họ. Chúng tôi giữ các email nhận được trong thời gian cần thiết để xử lý yêu cầu và các việc tiếp theo, trừ khi cần lưu giữ lâu hơn để tuân thủ nghĩa vụ pháp lý hoặc bảo vệ quyền của chúng tôi.

10. Thay đổi đối với chính sách này

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này, ví dụ khi Trò chơi hoặc quy định thay đổi. Ngày ở trên cho biết lần cập nhật gần nhất; với những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trong Trò chơi hoặc trên trang cửa hàng. Nếu các phiên bản ngôn ngữ có điểm khác nhau, phiên bản tiếng Ý được ưu tiên áp dụng, không ảnh hưởng đến các quyền bắt buộc theo pháp luật hiện hành.

11. Liên hệ

Tirex Forge Games (Francesco Tirello) – tirexforge@gmail.com